перерыв
31Перерыв (отключение) теплоснабжения — полное прекращение подачи абоненту теплоносителя (тепловой энергии);... Источник: Приказ Госстроя РФ от 21.04.2000 N 92 Об утверждении организационно методических рекомендаций по пользованию системами коммунального теплоснабжения в городах и… …
32перерыв (в передаче) — пауза — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы пауза EN break …
33перерыв (в работе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interval …
34перерыв в газоснабжении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disrupt service …
35перерыв в геологическом разрезе — стратиграфический пробел — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стратиграфический пробел EN gap in the geological record …
36перерыв в изготовлении ЖРД — Календарный срок с момента прекращения производства последнего экземпляра ЖРД до возобновления производства согласно плану предприятия изготовителя. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные …
37перерыв в навигационном обслуживании потребителя ГНСС — Состояние навигационного космического аппарата ГНСС, при котором хотя бы одна характеристика его радионавигационного сигнала не соответствует установленным требованиям, о чем потребитель ГНСС заранее извещен. [ГОСТ Р 52928 2008] Тематики… …
38перерыв в напластовывании — выпадение пластов пробел части слоев свиты (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпадение пластовпробел части слоев свиты EN omission of beds …
39перерыв в обслуживании — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service outage …
40перерыв в осадконакоплении — Интервал геологического времени, в течение которого на поверхность осадконакопления не было отложено ни одного слоя (см. hiatus). [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность… …
